INFORMACIÓN LEGAL

 

Se encuentra actualmente en la sección de Información legal, que incluye la normativa y la Política de privacidad (referida de aquí en adelante como la "Política"), disponible en el sitio Web de Guillemot Corporation S.A (referido de aquí en adelante como el "sitio Web").

Guillemot Corporation S.A. (en lo sucesivo "Guillemot" o "nosotros") respeta los derechos de privacidad de los usuarios del sitio Web (en lo sucesivo "Usuarios", "Usuario" o "usted") y se compromete a proteger la información (incluyendo información personal) recopilada en el sitio Web o mediante él. Para demostrar este compromiso, Guillemot ha adoptado esta Política en la que explicamos como recopilamos, almacenamos y utilizamos la información personal.
Le invitamos a que consulte esta Política para que entienda mejor lo que cubre el término "privacidad". Ciertas zonas o funcionalidades (actuales o futuras) del sitio Web que requieren recopilación y utilización de información (por ejemplo, concursos, mensajes privados) pueden tener sus propias condiciones o normas relacionadas con la privacidad (y condiciones de utilización particulares). Si lo desea, puede consultarlas antes de introducir su información. Guillemot se reserva el derecho de modificar esta Política sin previo aviso.
SI ES USTED MENOR DE 18 AÑOS, LEA ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DETENIDAMENTE CON SUS PADRES O TUTOR LEGAL.

Usted tiene el derecho de acceder, modificar, refutar y rectificar la información que le pertenezca. Para ejercer este derecho, envíe su solicitud al "servicio de Webmaster" (accesible al hacer clic en el enlace "Contactar con nosotros" que se encuentra en la parte inferior de cada página del sitio Web).

 

¿Qué información se recopila?

Guillemot recopila información sobre sus Usuarios de tres formas: directamente del Usuario, de nuestros registros del servidor Web y con cookies.
Información suministrada por el usuario: no recopilamos ninguna información suya sin su consentimiento. Guillemot recopila información en los siguientes casos: (1) registro como miembro; (2) registro para participar en un concurso; (3) espacio personal ("mi espacio"); (4) registro en nuestro boletín de noticias; (5) nuestro foro en línea, registro de candidatura de patrocinio, (7) blog. Con respecto a la información que recopilamos, le podemos pedir información personal como nombre, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico, nacionalidad, país de residencia e idioma. Además, podemos recopilar información, como un texto de presentación,  sus gustos musicales, enlaces (a su blog, por ejemplo) sus influencias, su proyecto musical, hardware de DJ, sus "actuaciones en directo" y la(s) aplicación(es) de software de DJ utilizadas con ese hardware.
Guillemot también guarda los mensajes, comentarios y correos electrónicos que nos envíe (incluyendo información que le identifica personalmente).
Cookies: gracias a la información contenida en las cookies, Guillemot puede realizar un mejor seguimiento de sus Usuarios y ofrecerles contenidos o funcionalidades personalizados.

Las cookies son simplemente elementos de información que se envían a su navegador desde un servidor Web y que se almacenan en el disco duro de su ordenador. Las cookies no incluyen ninguna información que permita identificarle (nombre, dirección de correo electrónico o similares); se suelen utilizar para identificar rápidamente el ordenador de un Usuario y para "recordar" ciertas cosas de la visita del Usuario. La utilización de cookies es algo relativamente estándar en los sitios Web. La mayoría de los exploradores están configurados inicialmente para aceptar cookies. Si lo prefiere, puede configurar su explorador para que le informe cuando reciba una cookie, o para rechazarlas. Por lo tanto, puede oponerse a la utilización de cookies configurando en consecuencia su explorador Web, pero debe ser consciente de que las páginas y las funcionalidades del sitio Web pueden no funcionar de forma apropiada si su explorador no acepta cookies.
Guillemot también realiza seguimiento de las direcciones IP (Internet Protocol) por razones de seguridad. Una dirección IP es un número que utilizan los ordenadores de la red para identificar a su ordenador cada vez que se conecta a Internet.

Información de registros del servidor: el sitio Web, al igual que otros muchos, recopila y registra información de forma pasiva (datos de conexión) en sus registros de servidor. Este procedimiento le permite grabar actividades en el sitio Web, incluyendo el número de "hits" que recibe una página Web en particular. Estas entradas se generan de forma anónima y no están asociadas con ningún usuario, ordenador o explorador en particular.

 

También debe recordar que cuando revela de forma voluntaria información personal en línea (por ejemplo, a través del correo electrónico o de foros o mediante su perfil público), otras personas pueden recopilar y utilizar su información. Aunque Guillemot se esfuerza por proteger su información personal, Guillemot no puede asegurar ni garantizar la seguridad de ninguna información que nos transmita, y por lo tanto debe hacerlo bajo su propia responsabilidad. Usted también es el único responsable de mantener la confidencialidad de las contraseñas que cree y/o de la información relacionada con su cuenta personal de pertenencia a la comunidad (referida en lo sucesivo como la "Cuenta").

 

¿Qué sucede si me niego a proporcionar mi información personal?

Si no disponemos de ciertos elementos de información personal, se verá afectado el acceso a ciertas zonas y funcionalidades del sitio Web: participación en el foro, registro de su participación en un concurso, o solicitud de candidatura para patrocinio. Sin embargo, la información personal no es necesaria para acceder al sitio Web ni para consultar la mayoría de sus contenidos.

 

¿Cómo se utilizará mi información personal?

Su información se utiliza en relación con tres categorías:

Información proporcionada por al Usuario: Guillemot puede utilizar su información personal para crear y gestionar una comunidad de gente interesada en productos de DJ, poner en marcha una plataforma de comunicación, información y ayuda mutua entre los miembros de la comunidad, especialmente para la gestión del foro (en particular, para restringir la participación en el foro y en el blog sólo a miembros de la comunidad), para representación comercial, para responder a una candidatura de patrocinio, para organizar concursos, para responder a los correos electrónicos que nos envíe, para establecer perfiles y estadísticas anónimos de las personas interesadas en productos de DJ y estudiar sus necesidades, y para los propósitos de comunicaciones externas. Además, esta información se puede utilizar para personalizar el sitio Web y para verificar la identidad del Usuario. Con su consentimiento previo, Guillemot puede enviarle el boletín de noticias de Hercules.

También utilizamos su información personal para nuestros estudios internos de marketing, técnicos o demográficos, para satisfacer mejor sus necesidades.
Cookies: gracias a las cookies, Guillemot pretende ofrecer un sitio Web más eficiente, más seguro y de mayor calidad, además de contenidos más personalizados en el sitio Web. Para lograrlo, las cookies que utilizamos pueden registrar información que no le identifique personalmente relativa a sus preferencias para visualizar determinadas páginas Web. También podemos utilizar las cookies para que nos ayuden a analizar tendencias, hacer seguimiento de los movimientos de los Usuarios y reunir un amplio espectro de información demográfica.
Información de los registros del servidor: esta información permite a Guillemot evaluar las actividades generales del sitio Web, estudiar el interés en los productos anunciados, y resolver problemas técnicos. También utilizamos la información de los registros del servidor para nuestros estudios internos de marketing y demográficos, que nos permiten ofrecerle productos de un mayor rendimiento y funcionalidades más interesantes. La información de los registros del servidor también se utiliza sólo internamente.

Como Guillemot es responsable del almacenamiento de textos escritos, sonidos y/o mensajes que se ponen a disposición del público en modalidad en línea, Guillemot está obligado por ley a retener y conservar los datos que permiten la identificación de cualquier persona que haya contribuido a la creación del contenido o de elementos contenidos en el sitio Web (por ejemplo, un mensaje publicado en el foro).

 

¿Con quién puede compartir Guillemot mi información personal?

No comunicamos información personal a terceras compañías, salvo a las que actúan en nuestro nombre (por ejemplo: una compañía de envíos, para permitirles entregar un premio ganado por participar en un concurso). También podemos estar obligados a transmitir su información personal a las autoridades pertinentes.

 

¿Cómo puedo ejercitar mis derechos relativos a mi información personal?

Los Usuarios registrados como miembros en la comunidad pueden acceder a su información personal en su espacio personal. En dicho espacio, también puede modificar ciertos elementos de esa información. Y, en última instancia, puede borrar su Cuenta. En ese caso, su información personal dejará de utilizarse (aunque se retendrá exclusivamente para que Guillemot pueda comunicarla a las autoridades pertinentes, si se le solicita). Si desea registrar y enviar información personal a Guillemot en este momento, podemos enviarle un correo electrónico para verificar su dirección de correo y que active su Cuenta. El mensaje se enviará a la dirección que nos ha proporcionado y le permitirá anular la suscripción. Si, por cualquier razón, desease consultar, rectificar, modificar o refutar el manejo de su información personal, puede enviar su solicitud al "servicio de Webmaster" (accesible al hacer clic en el enlace "Contactar con nosotros" que se encuentra en la parte inferior de cada página del sitio Web). Si no desea que Guillemot le envíe el boletín de noticias de Hercules, no seleccione la opción "Acepto recibir el boletín de noticias de Hercules", o envíenos un correo electrónico para comunicárnoslo. Además, cada comunicación que Guillemot le envía le ofrece la posibilidad de dejar de recibir posteriores comunicaciones.

 

En su espacio personal, los ,miembros pueden definir los parámetros relativos a la protección de su vida privada.

Cada Miembro adulto tiene un perfil público (o sea, un perfil relativo a la información accesible para todo Usuario), en el que puede elegir los datos que quiera hacer públicos.

Asimismo, cada Miembro adulto tiene un perfil privado (o sea, un perfil relativo a la información accesible únicamente para los Miembros que él haya elegido como amigos, en el que puede elegir los datos que quiere mostrar accesibles a sus amigos.

 

Con el fin de proteger su vida privada, los Miembros menores de edad tienen una elección restringida: se han configurado por defecto determinados parámetros relacionados con la protección de su vida privada que no pueden modificarse.

 

¿Guillemot recopila información personal de Usuarios menores de 18 años de edad?

El sitio Web está dirigido a DJ (disc jockeys) y personas interesadas en las mezclas musicales; por lo tanto no tenemos la intención deliberada de recopilar información personal de Usuarios menores de 18 años de edad, aunque es posible que tales Usuarios accedan al sitio Web.

Los menores de 13 años de edad no deben introducir información personal que les permita identificarles. No recopilamos este tipo de información de Usuarios menores de 13 años de edad.

Para los usuarios de 13 años o más, enviamos un cuestionario limitado a la información necesaria. Sin embargo, en ciertos casos es necesario recopilar información de Usuarios de entre 13 y 18 años de edad (referidos en lo sucesivo como "Adolescentes") que les permite ser identificados para responder a su solicitud de información o soporte técnico para permitirles participar en el foro y en concursos.

Consentimiento paterno: Guillemot se compromete a la protección de la privacidad de los niños. Guillemot anima a los padres a que utilicen el sitio Web con sus hijos, a que supervisen la utilización que hacen del sitio Web y a que nos ayuden a proteger su privacidad enseñándoles a no proporcionar nunca información personal (nombres reales, direcciones, números de teléfono...) sin su permiso. Guillemot cree que esa orientación de los padres representa la mejor solución para evitar que los Adolescentes proporcionen información personal que sea demasiado precisa dentro del contexto de utilización del sitio Web y del foro. Los Usuarios de menos de 18 años no deben enviar información al sitio Web sin el consentimiento de un padre o tutor legal.
Acceso paterno: un padre que actúa como representante de su hijo y/o un padre que ha otorgado a Guillemot el derecho de recopilar información de su hijo puede, en cualquier momento: (1) consultar, rectificar, modificar o refutar el manejo de información personal relativa a su hijo, (2) suspender la utilización subsiguiente de esta información así como las comunicaciones y/o (3) cancelar la autorización de recopilación. Para ello, contacte con el "servicio de Webmaster" (accesible al hacer clic en el enlace "Contactar con nosotros" que se encuentra en la parte inferior de cada página del sitio Web) y rectificaremos o actualizaremos la información en cuestión. No olvide indicar la dirección de correo electrónico con la que se registró su hijo (nos reservamos el derecho de solicitarle que proporcione pruebas documentales, sobre todo para verificar su identidad).

 

¿Cómo protege Guillemot mi información personal?

El acceso a ciertas zonas y contenidos del sitio Web está protegido con una contraseña que no debe compartir con nadie. Guillemot nunca le preguntará su contraseña por teléfono ni por correo electrónico. No debe revelar su contraseña a ninguna otra persona. No olvide salir de su Cuenta al final de cada sesión. Si comparte su ordenador con alguien o utiliza uno de un espacio público como una biblioteca o café de Internet, cierre el explorador Web cuando haya terminado para impedir que otras personas puedan acceder a su información y correspondencia personales. Para proteger su información personal, Guillemot ha implementado medidas de protección apropiadas que garantizan la seguridad, integridad y privacidad de la información proporcionada. El sitio Web incorpora medidas de seguridad dirigidas a proteger al Usuario contra la pérdida, el uso abusivo y la alteración de la información de la que somos responsables. La información personal recopilada por Guillemot se almacena en entornos operativos seguros no accesibles al público (salas seguras con acceso restringido, por ejemplo).

Guillemot protege la información recopilada contra los accesos no autorizados por medio de un servidor equipado con un cortafuegos.

Además, Guillemot toma las medidas adecuadas para asegurar que terceras partes proporcionen un elevado nivel de protección de la información personal recopilada o utilizada para su cuenta.

El sitio Web puede contener enlaces a sitios de terceras partes. Guillemot no puede ser considerado responsable de las prácticas de protección de la privacidad de esos sitios de terceras partes. Para más información, consulte las respectivas políticas de los sitios Web.

La utilización del sitio Web implica la aceptación y la adhesión a la Política. Si no acepta esta Política, debe dejar de acceder al sitio Web. Nos reservamos el derecho de modificar esta Política; debe consultarla con regularidad para estar informado de los cambios en nuestras prácticas de recopilación de información. La utilización continuada del sitio Web implica que acepta esos cambios.

 

En el caso de que su Cuenta sea eliminada por cualquier razón, Guillemot dejará de utilizar su información personal, pero la retendrá con arreglo a la legislación vigente aplicable.

 

Términos generales y condiciones de utilización

Los términos de esta Política de privacidad se añaden a nuestros Términos generales y condiciones de utilización. Consúltelos para obtener más información.

 

La página Web es editada y gestionada por Guillemot Corporation S.A., una sociedad por acciones con un capital de 11.523.724,52 €.
Oficina registrada: Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie Cedex, Francia.
414 196 758 RCS Rennes.
Tel.: +(33) 2 99 08 08 80.
El editor ejecutivo del sitio Web es el Sr. Claude Guillemot.

 

Diseño gráfico y del sitio Web: Supergazol